Konferencja otwierająca – „Zwiększenie bezpieczeństwa na drogach w Azerbejdżanie”

W imieniu Centrum Unijnych Projektów Transportowych w Polsce, Ministerstwa Rozwoju Cyfrowego i Transportu Republiki Azerbejdżanu oraz Litewskiej Administracji Bezpieczeństwa Transportu, mamy przyjemność zaprosić Państwa do udziału w konferencji otwierającej projekt bliźniaczy finansowany przez Unię Europejską – AZ/19/ENI/TR/01/22 (AZ 63): „Zwiększenie bezpieczeństwa na drogach w Azerbejdżanie”.

Ceremonia otwarcia odbędzie się 3 w hotelu Ritz-Carlton, 3 Babek Avenue, Nasimi District, Baku, AZ 1025 w Azerbejdżanie. Podczas wydarzenia zapewnione będzie tłumaczenie symultaniczne: AZE-ENG/ENG-AZE i transmisja online wydarzenia.

Konferencja będzie doskonałą okazją do lepszego poznania instytucji zaangażowanych w projekt oraz przedstawienia zakresu i oczekiwanych rezultatów Projektu Bliźniaczego.

Przemówienia wygłoszą znamienici goście m.in. z:

• Ministerstwa Rozwoju Cyfrowego i Transportu Republiki Azerbejdżanu,
• Ministerstwa Funduszy Rozwoju i Polityki Regionalnej RP,
• Ministerstwa Infrastruktury RP,
• Przedstawicielstwa Unii Europejskiej w Azerbejdżanie,
• Ambasady RP,
• Ambasady Republiki Litewskiej w Azerbejdżanie.

Podczas konferencji przedstawiciele kraju beneficjenta (Azerbejdżan) i państwa członkowskiego UE (Polska) w ramach projektu bliźniaczego – Ministerstwo Rozwoju Cyfrowego i Transportu Republiki Azerbejdżanu oraz Centrum Unijnych Projektów Transportowych – zaprezentują przegląd współpracy i wspólnych działań. Z kolei zakres i planowane rezultaty projektu zostaną przedstawione przez Doradcę ds. współpracy bliźniaczej (Resident Twinning Adviser) oraz ekspertów z Polski i Litwy.

Osoby, które nie mogą fizycznie uczestniczyć w konferencji otwierającej, mają możliwość skorzystania z transmisji na żywo z wydarzenia.

Link przekażemy zarejestrowanym uczestnikom drogą mailową przed wydarzeniem.

Czas spotkania: 10:00-14:00 AZT/ 7:00-11:00 PL/ 08:00-12:00 LT.

R.S.V.P. do 27 lutego 2023 roku na adres zohra.twinning.az@gmail.com.

Pytania dotyczące nadchodzącego wydarzenia prosimy kierować za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego poniżej.

On behalf of the Centre for EU Transport Projects in Poland, Ministry of Digital Development and Transport
of the Republic of Azerbaijan and Lithuanian Transport Safety Administration, we are pleased to invite you to attend the OPENING CONFERENCE of the Twinning Project AZ/19/ENI/TR/01/22 (AZ 63) „Increasing road safety in Azerbaijan” funded by the European Union.

Opening Ceremony will be held at the Ritz-Carlton,
3 Babek Avenue, Nasimi District Baku, AZ 1025 Azerbaijan. Simultaneous translation (AZE-ENG/ENG-AZE) will be provided.

The meeting in Azerbaijan will be a great opportunity to get to know better the institutions involved in the Twinning Project and to present its scope and expected results.

Speeches will be delivered by distinguished guests i.a. from:

• Ministry of Digital Development and Transport of the Republic of Azerbaijan,
• Ministry of the Development Funds and Regional Policy of the Republic of Poland,
• Ministry of Infrastructure of the Republic of Poland,
• European Union Delegation to Azerbaijan,
• Embassy of the Republic of Poland,
• Embassy of the Republic of Lithuania to Azerbaijan.

Representatives of the Beneficiary Country and the Member State within the Twinning Project – Ministry of Digital Development and Transport of the Republic of Azerbaijan and Centre for EU Transport Projects – will also give their overview on the cooperation and common activities.
The scope and planned results of the project will be presented by Resident Twinning Adviser and experts from Poland and Lithuania.

If you are unable to attend the opening conference, you can watch the live streaming of the event through the link to be provided to the registered participants via email prior to the event.

R.S.V.P. by February 27th, 2023 to zohra.twinning.az@gmail.com.

Time of the meeting: 10:00-14:00 AZT/ 7:00-11:00 PL/ 08:00-12:00 LT.

In case of any questions regarding upcoming event, please contact via contact form below or via emai: twinning-az@cupt.gov.pl.